CREC (« caverne » en occitan du Béarn) est une oeuvre ouverte imaginée et créée par le groupe ARTÚS.
C’est une métaphore musicale d’une randonnée en montagne, le long d’un torrent, se déroulant à travers 6 lieux ayant chacun leurs règles bien spécifiques.
Les multiples paramètres aléatoires et improvisés de ces règles assurent une grande diversité de formes.
CREC (“Cave” in Bearnese Occitan language) is an open music work imagined and created by the band ARTÚS.
It is a musical metaphor for a ramble in the mountain, along a torrent and across six locations, each of them with its own specific rules.
Numerous random and improvised parameters ensure a large variety of forms.
¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦
SOMMAIRE ¬ contents
> DOCUMENTAIRE ¬ documentary
> VIDÉOS LIVE ¬ live videos
Téléchargez les fichiers de protocole, partitions, cartes, exemples sonores, etc. là : CREC_fichiers – files.zip
download the protocol files, scores, cards, sound examples, etc. here : CREC_fichiers – files.zip
ou accédez aux différentes parties ici ¬ or access the different parts here :
> PROTOCOLE ¬ protocol
> CARTES DE LIEUX + PARTITIONS + EXEMPLES SONORES ¬ locations cards + scores + sound examples
> CARTES DE CLIMATS ¬ moods cards
> OPTIONS ¬ options
¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦
DOCUMENTAIRE ¬ documentary
CREC òbra ubèrta / œuvre ouverte par Jean-Baptiste Béïs et Sonia Moumen
¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦
VIDÉOS LIVE ¬ live videos
¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦
PROTOCOLE ¬ protocol
Protocole de jeu en français au format .pdf : CREC-protocole-FR.pdf
Playing protocol in english in .pdf format : CREC-protocole-EN.pdf
¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦
CARTES DE LIEUX + PARTITIONS + EXEMPLES SONORES ¬ locations cards + scores + sound examples
la plaine
the plain
– Partition .mxl / Score .mxl : Arribèra_Crec.mxl
– Partition .pdf / Score .pdf : Arribèra_Crec.pdf
labyrinthe karstique
the karst maze
– Partition .mxl / Score .mxl : Lapiaz_Crec.mxl
– Partition .pdf / Score .pdf : Lapiaz_Crec.pdf
– Lapiaz 1 grave / bass .mp3 : Lapiaz 1 bass.mp3
– Lapiaz 1 aigu / high .mp3 : Lapiaz 1 high.mp3
– Lapiaz 2 grave / bass .mp3 : Lapiaz 2 bass.mp3
– Lapiaz 2 aigu / high .mp3 : Lapiaz 2 high.mp3
– Lapiaz 3 grave / bass .mp3 : Lapiaz 3 bass.mp3
– Lapiaz 3 aigu / high .mp3 : Lapiaz 3 high.mp3
le sommet
the summit
– Partition .mxl / Score .mxl : Som_Crec.mxl
– Partition .pdf / Score .pdf : Som_Crec.pdf
– Mélodie .mp3 : Som_mélodie.mp3
– Rythme final .mp3 : Som_rythme-final.mp3
le lac
the lake
– Partition .mxl / Score .mxl : Lac_Crec.mxl
– Partition .pdf / Score .pdf : Lac_Crec.pdf
– Rythme .mp3 : Lac_rythme.mp3
– Tutti final .mp3 : Lac_tutti-final.mp3
la forêt
the forest
le torrent
the torrent
– Partition .mxl / Score .mxl : Basharèi_Crec.mxl
– Partition .pdf / Score .pdf : Basharèi_Crec.pdf
– Chant .mp3 : Basharèi_chant.mp3
¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦
CARTES DE CLIMATS ¬ moods cards
the inner abyss
the crystal in the labyrinth
the campfire
the girl opening the mountain
the miner
the starry canyon
¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦
OPTIONS ¬ options
Bande son des crapauds accoucheurs au format .wav / common midwife toad soundtrack in .wav format : Crec-crapauds.wav
Bande son des chocards à bec jaune au format .wav / yellow-billed choughs soundtrack in .wav format : Crec-chocards.wav