Billet d’humeur #3 | 12/01/2017

Peu avant Noël dernier, deux choses ont attiré mon attention sur Internet : divers articles annoncent que cinq militants sont arrêtés dans une opération qui visait à porter « un coup dur contre ETA », et un reportage sortie des archives de l’INA, datant de 1986 (France 3) sur le centre Lapios qui faisait du collectage dans les Landes. Point commun ? C’est que ça parle de vers « chez moi » à un échelon national, et que je ne peux pas m’empêcher de voir les difficultés de tels médias pour parler de la « province ». Dans le reportage sur le centre Lapios, malgré 9 … Lire la suite

Sortie PAGANS: Mistèri de Nadau

!!! Cadeau de Noël dès la Saint-Nicolas !!!

Pagans met en vente, en partenariat avec l’InÒc Aquitània, un double album CD enregistré en 2005 :
« Mistèri de Nadau », un magnifique témoignage et une synthèse des pastorales de Noël qui se sont déroulées en Béarn entre 1994 et 1998, ce double album a été réalisé grâce à l’Institut Occitan d’Aquitaine et France Bleu Béarn.
Interprétés par des femmes, des hommes ou des chœurs mixtes, de nombreux chants polyphoniques traditionnels ponctuent cette représentation théâtralisée de la Nativité, racontée par des conteurs en langue occitane. Vous trouverez également des morceaux instrumentaux dans un style très épuré. Nous sommes très heureux de vous les faire partager sur notre site !

En bonus, le livret traduit en Français, Béarnais et Anglais, contenant également les paroles des chansons et les textes des conteurs.
Ce double album avait reçu un « bravo » de la rédaction de TRAD’ Magazine.
Disponible en CD et numérique et entièrement écoutable sur Pagans, ici:
https://pagans.bandcamp.com/album/mist-ri-de-nadau

Merci à Emilie Sabès & Joan Jaques Castéret de l’InÒc Aquitània !

CANTAPLORAS ON THE ROAD #10 – Artús, Tournée 2016 + Billet d’humeur #3

 

Avec Artús on a fait une tournée.
C’était au mois d’octobre.

On a joué :
– dans le Pays Basque (Tolosa, qui se trouve en fait en Espagne, à ne pas confondre avec Toulouse, en France, qui s’écrie de la même façon en occitan…)
– en Nouvelle Aquitaine (Bayonne, Bordeaux, Les Eyzies, Limoges… en fait on a surtout joué dans l’ancienne Aquitaine et un peu dans l’ancien Limousin… pourtant pas mortes depuis si longtemps ces régions)
– en Loire-Atlantique (Saint-Hilaire-de-Chaléons… anciennement dans le duché de Bretagne…)
– en Bretagne (Querrien… en Bretagne quoi)
– et même en Occitanie (Toulouse et Beauregard… communes de l’ancienne région Midi-Pyrénées, pourtant pas si vieille puisque datant de la Vème République…).
C’est compliqué la géographie… surtout en ce moment.
Tout change.
Mais en fait, tout à toujours changé.
Des Trump arrivent, des Cohen s’en vont.
Et encore d’autres vont arriver et d’autres partir.
Pas forcement les bons, ni les mauvais.
C’est la vie.
Bref.

Plus haut vous pouvez – pour ceux qui n’étaient pas présents – vous rendre compte de ce que c’est qu’une tournée de 10 jours ! J’exagère un peu… c’est pas si dure… à part deux ou trois accrochages mais c’est normal, la fatigue, la promiscuité, la vie (encore elle…)… ça s’est carrément bien passé. On a rencontré plein de gens chouettes, revu des vieux potes, dormi dans des cabanes dans les bois, dans des anciens entrepôts, dans un appartement (si, si!!!), joué dans la cale d’un bateau, dans une ancienne poudrière, dans des bars, des caves, chez des brasseurs, des imprimeurs, des éditeurs…

Mais en fait… vous verrez pas grand-chose car j’ai oublié ma sacoche d’appareil photo contenant ledit appareil et aussi tous mes papiers à Limoges où on a joué et un petit malin n’a pas déposé ça au objets trouvé du bar…
Donc en fait dans cette fameuse vidéo, ne sont représentées que les 3 premiers concerts de la tournée… avec 2 ou 3 vidéos tournées au téléphone portable…

Mais vous pourrez y voir le plaisir de jouer, la complicité qui nous unis, du frisbee, du Messiaen au piano, une partie de Scrabble, un record de vitesse d’ouverture de rideau métallique en train d’être pulvérisé, un vielle héros sur la plage, un jeune s’initier à la batterie, des gens qui discutent dans des micros, un tapage diurne en direct, un bal industriel et même une copine qui joue dans le fameux bateau !
Bisous

Nicolas Godin